De patch is vandaag beschikbaar voor de meeste regio's, waarbij CD Projekt Red opmerkt dat Japan deze krijgt zodra de certificering is afgerond. Ver 5.01 is meer een algemene opruiming dan een grote feature-update — gameplay-aanpassingen, UI-problemen verholpen, de gebruikelijke nazorg voor een game die vaker is opgepoetst dan de meesten van ons hem hebben herspeeld.
Het Switch 2-gedeelte van de notities is waar de interessante dingen te vinden zijn. CD Projekt Red zegt dat de update "visuele helderheid en kwaliteit" op de console verbetert en een reeks bugs repareert die bij de lancering aanwezig waren. Dat is de formulering van een studio die precies weet welke klachten hun inbox vulden — de Switch 2-versie van de remaster kwam met ruwe randjes, en dit is de update die die gladstrijkt.
Niets hier herschrijft het spel. Geen nieuwe quests, geen gevechtsoverhaul, geen verrassende romance-optie voor Roach. Het is een stabiliteits- en helderheidsupdate, wat voor een remaster misschien wel het meest nuttige soort is: de versie die je installeert zou de versie moeten zijn die eruitziet en speelt zoals de marketing beloofde.
Het is goed om verwachtingen gematigd te houden. Patch notes voor een game van deze omvang hebben de neiging zichzelf te onderschatten — studio's noemen "kleine fixes" en verbergen de echte veranderingen — dus als je een locatie opmerkt die plots scherper lijkt of een menu dat niet meer misdraagt, dan is dat 5.01 aan het werk. Het uitrolschema in Japan is de enige open vraag, en dat ligt aan certificering, niet ontwikkeling.
Als je de Switch 2-versie bij lancering liet staan vanwege prestatie- of beeldkwaliteitsproblemen, is dit het excuus om hem opnieuw te installeren. Als je al diep in een Velen-playthrough zit, heb je simpelweg een iets schoner zicht op de moerassen.